Une ville : Sète, son port, et des marchandises qui vont et qui viennent, librement. Des quais, des rues, des bateaux, et la mer. Des portraits de migrants qui aspirent eux aussi à aller et venir et qui en sont empêchés… Une « Babel » réduite à un territoire circonscrit, et à la fois ouverte et fermée sur la Méditerranée. Voyageurs-migrants et habitants de la ville témoignent de leurs aspirations à une vie meilleure.

• Partenaires : CNC – Région Midi-Pyrénées
• Diffusion : TLT – Télé Bocal
• Distribution : institutionnelle : Rambalh Films

• Philippe Lignières
• documentaire
• 52′
• Numérique
• 2012